Lokalteil Pocking
Neubau des
Gerätehauses
Ruhstorf (bs). Der geplante Neubau des
Feuerwehrgerätehauses wird am Montag, 8. September, ab
19 Uhr im großen Sitzungssaal der Gemeinde Ruhstorf in
der 19. Gemeinderatssitzung vorgestellt. Außerdem
stehen die Sanierung des großen Beckens im Freibad und
die Änderung der Bebauungspläne "Am Lindauer Weg" und
"Am Kleeberger Bach" auf der Tagesordnung. Im Rahmen
der Sitzung wird darüber hinaus ein Vertreter des
Bayerischen Bauernverbands Passau über den
Landschaftsplan informieren.
Verletzt ins
Krankenhaus
Bad Füssing (red). Mit einer Gehirnerschütterung
ins Krankenhaus eingeliefert worden ist eine 68jährige
Rentnerin nach einem Unfall in Bad Füssing. Nach
Polizeiangaben befuhr die Frau mit ihrem Rad die Ludwig-
Thoma-Straße in Richtung Johannesbad und wollte die
Kurallee überqueren. Dabei übersah sie aber den Ford
eines 61jährigen Technikers, der in Richtung Riedenburg
unterwegs war. Die Radlerin prallte gegen die rechte
hintere Tür des Pkw, stürzte und zog sich eine leichte
Gehirnerschütterung zu. Den Schaden am Fahrzeug
bezifferte die Polizei auf rund 2000 Mark.
Radfahrerin
übersehen
Bad Füssing (red). Mit leichten Verletzungen
davongekommen ist eine 63jährige Radfahrerin bei einem
Unfall in Bad Füssing. Verursacher war nach Mitteilung
der Polizei ein 69jähriger Kurgast, der mit seinem Opel
auf der Rathausstraße unterwegs war und auf den
Parkplatz des Postamtes abbiegen wollte. Dabei mußte er
den Radweg überqueren, übersah dabei aber die nahende
63jährige. Diese bremste und sprang im letzten Moment
von ihrem Rad ab. Dadurch konnte sie einen
Zusammenprall vermeiden und erlitt nur leichte
Verletzungen.
©Passauer Neue Presse
E-Mail an die Redaktion