
Lokalteil Pocking
Achtjähriger
Bub schwer
verletzt
Schlimme Folgen hatte gestern nachmittag der 
Fahrradausflug eines achtjährigen Buben aus Malching. 
Kurz vor der Ortseinfahrt Biberg wollte er mit seinem 
Fahrrad aus einer Seitenstraße nach links in die 
Hauptstraße einbiegen. Dabei übersah er jedoch einen 
aus Richtung Malching kommenden Opel Corsa. Die 
Fahrzeuglenkerin - eine 32jährige Frau aus Fürstenzell 
- konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen oder ausweichen 
und stieß auf der Kreuzung mit dem Buben zusammen. Bei 
dem Sturz erlitt das Kind so schwere Verletzungen, daß 
es ins Krankenhaus nach Rotthalmünster gebracht wurde. 
Wenig später wurde der achtjährige aber in die 
Kinderklinik nach Passau verlegt. Das Auto wurde laut 
Polizei erheblich beschädigt. mg
©Passauer Neue Presse
E-Mail an die Redaktion